Ressources pour apprendre l’anglais à ses enfants

Le lancement récent par le Gouvernement Canadien du portail linguistique NosLangues m’a incité à dénicher des ressources pertinentes pour m’aider à approfondir les connaissances en anglais de mes enfants. J’ai deux enfants âgées de 6 et 8 ans, alors je cherche des activités ludiques et pédagogiques.

Pour débuter, la rubrique Apprentissage des langues – Anglais langue seconde du site NosLangues m’ont offert quelques pistes canadiennes, la plus intéressante est le site d’AlloProf pour les exercices en-ligne pour pratiquer l’anglais, ainsi que la rubrique « autres ressources » et sa liste de liens très pertinente.

Des recherches Google m’ont également mené vers le site Teaching English du British Council, l’agence culturelle internationale du gouvernement de la Grande Bretagne. Ils offrent un cours gratuit en-ligne pour épauler les parents. La tentation pour m’inscrire est forte…

J’adore le site Abracadabra, bâti par des experts en éducation de l’Université Concordia. Il est super bien fait mais, en réalité, il s’agit d’un site pour aider à l’apprentissage de la lecture et non l’acquisition d’une seconde langue. Les activités virtuelles ne sont pas adaptées pour des non-anglophones.

À noter également le site Reading Rockets, duquel j’avais déjà entendu parler (je suis bibliothécaire, j’ai croisé ce projet il y a bien longtemps), qui recommande l’outil intitulé Colorín Colorado. Il s’agit d’une initiative de nos voisins du Sud, alors bilingue veut dire English and Spanish. Quand même pertinent!

Dans la même veine, le site du département de l’éducation de l’État de New York offre plusieurs liens pertinents, dont ceux déjà proposés ici.

Plusieurs ressources sont disponibles depuis les sites Internet des chaînes de télévisions, jeux, vidéos, applications:

  • Le site PBS Parents est très cool, mais n’a pas de section pour l’apprentissage de l’anglais…
  • Idem pour le site de CBC Kids et TV Ontario Kids, très intéressant mais s’adressant plutôt à la communauté déjà habile en anglais.

Parlant de sites de chaînes de télévision, je me souviens de vous avoir déjà visité le répertoire d’applications pour téléphones intelligents et tablettes produit par TFO, nommé Édululu. Ils y listent des applis gratuites pour apprendre l’anglais, groupées par note.

Pour trouver des sites anglophones, j’utilise les expressions suivantes dans Google:

  • English language learners (ELLs)
  • English as a Second Language (ESL)
  • English for Speakers of Other Languages (ESOL) Links
Publicité

Kit gars, kit filles pour la journée beignes & biscuits

   
 
Pas qu’on verse dans les rôles sexués, mais la tradition s’installe… Les hommes s’occupent des enfants avec un verre et les femmes font les beignes. Les gars font des interventions dans la cuisine pour faire la vaisselle mais on vole trop de beignes, alors on se fait vite chasser… Et on doit noyer notre peine et notre appétit…

Les recettes viennent du livre Fika chez Ikea. La journée commence avec un consultation sur le choix des biscuits. 

Voguer vers la Côte-Nord

un des premiers voyages que j’ai fait avec ma femme fut vers la Côte-Nord, coin magnifique perdu du Québec. Majestueux fleuve devenu océan, bordé de forêts et de rivières, j’en tire un excellent souvenir. 

Un jour, j’y retournerai, par la mer cette fois. On m’a toujours parlé en bien de cette croisière qui sillonne la côte pour desservir les villages inaccessibles autrement. Voici une pid dans les pages du Devoir:  

Voyages Coste, agence de voyage de la Côte-Nord.

Je rêve d’un toaster sur roues

Petite incursion ce matin pour rêver d’un été sur la route. J’ai toujours admiré les parents d’un de mes amis – ils ont eu 8 enfants mais ont toujours passé leur vacances dans une mini caravane fixe ! J’ai trouvé ce très beau modèle (teardrop camper en anglais) fait au Quénec : Safari Condo. Un peu cher à plus de 20,000$ selon les options.
Caravane Safari Condo
(Il y a aussi le modèle T@B faut aux USA, plus abordable. J’aime leur brochure pour le T@Bitha – le campeur « glamour » – ou « glamper ». Ainsi que le R Pod.

On va probablement commencer avec une tente roulotte, question de s’habituer…

Restaurant Sunny’s : un échec lamentable

Quand on a des enfants, chaque soirée de liberté est précieuse. Voir des amis, relaxer, passer du bon temps… tout ça compte pour beaucoup. Hier soir, ma femme et ses amies sont allées au Restaurant Sunny’s à Vaudreuil-Dorion et, malgré l’excellente compagnie, la bouffe et le service furent exécrables.

En premier lieu, ils ont attendus 90 minutes entre leur entrée et le plat principal. Entre-temps, l’électricité a coupée et personne n’est venue les avertir. Au moins, elles avaient une bouteille de vin pour les entretenir, mais quand leur filets mignons sont arrivés – enfin – il y en avait 3 sur 4 qui étaient trop cuits. Quand les quatre demandent un steak médium et qu’il y en a trois qui arrivent bottine avec du brûlé, il y a un problème. Comble de l’insulte, la patronne est sortie de la cuisine pour argumenter avec les clientes qu’elles avaient demandé leur nourriture ainsi. Insultant !

Je viens d’apprendre ce matin qu’une des participantes à cette soirée ratée a été malade pendant la nuit… son tartare de saumon a décidé de remonter la rivière – ou la toilette en l’occurrence. Ouf, on n’y retournera pas de si tôt à celui-là !

Restaurant Sunny’s : cuisine médiocre, service pathétique et très lent. Et on n’est pas les seuls à le croire, si on se fie à la fiche sur Urban Spoon.

Vieilles peaux

La température boréale de ces derniers jours ne me dérange pas du tout. Non, non. En fait, puisque j’ai été un bon garçon l’an dernier, le père noël m’a amené une super bébelle, une paire de mitaines en fourrure recyclée :
Mitaine en fourrure recyclée
Incroyablement chaudes, mon corps tout entier pourrait geler sauf mes mains, survivant probablement à mon trépas en tant que figurants dans la série Famille Adams – tsé, la main qui se promène partout ?

Un petit elfe m’a dit que ces gants sont faits à partir du vieux manteau de vison de feu ma grand mère. Ledit manteau était trop usé pour servir, alors mon elfe favorite a trouvé un expert artisan de la fourrure pour trouver une deuxième vie à ces vieilles peaux. Bonus, l’elfe m’a dit que cet artisan coupe de moitié le coût de confection si on fournit notre propre fourrure. Comme quoi l’austérité sévit jusqu’au pôle nord.

Merci à l’expert artisan, que je recommande… chaudement !

20130125-100111.jpg

20130125-100128.jpg

Quelques stats pour BobMange.ca en 2012

Pas que ce genre de chose soit vraiment important, mais les statistiques, ça compte… Pour certains 🙂 voici le résumé statistique des usagers de ce blogue:

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 2,100 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 4 years to get that many views.

Click here to see the complete report.